Nie żyje Wisława Szymborska...
Nie żyje Wisława Szymborska, poetka,
laureatka literackiej Nagrody Nobla z 1996 r.
Zmarła we śnie. Miała 89 lat. Nagrodę przyznano Jej "za poezję, która z ironiczną precyzją odsłania prawa biologii i działania historii we fragmentach ludzkiej rzeczywistości".
Nagrobek
Tu leży staroświecka jak przecinek
autorka paru wierszy. Wieczny odpoczynek
raczyła dać jej ziemia, pomimo że trup
nie należał do żadnej z literackich grup.
Ale też nic lepszego nie ma na mogile
oprócz tej rymowanki, łopianu i sowy,
Przechodniu, wyjmij z teczki mózg elektronowy
i nad losem Szymborskiej podumaj przez chwilę.
Pokój i część Jej pamięci! Dziękujemy - za każde wzruszenie, zadziwienie, zadumę, emaptyczne zaczarowanie...
Komentarze:
FeocHAXzN | 2012-04-22, 21:35:59
I think so too. Symborska is such a great poet (duh!) and this is among my very favorites. It walks a line bteeewn personal and political themes. And it is optimistic but not naively so, I think. She seems to be looking pain and difficulty in the eye and asserting her "preferences" in a matter of fact manner. Glad you like it.
HDRYFMIOxgpNiR | 2012-04-23, 09:10:37
BKTFa6 fzmjoesypnvd
GlnKrEDjsE | 2012-04-29, 07:58:06
I am sure your translations are wonderfully done. But do you believe that poetry can really suffer when translated? Especially into a language something like English where it is cruder? I am so sorry that you have fibromyalgia. Also I love your article.
levitra over the counter viagra
RcmYNKGfWpSiY | 2012-05-15, 06:21:44
Stephanie was raving to me on Tuesday about your talk. She really thought it was just perfect, and that the audience really appreciated the viewpoint and reassurance of a someone who's 'been there'. Also, I've had several compliments on the meeting – which we don't always get! So, thank you!
nexium sale propecia
Dodaj komentarz:
Na nich zawsze można liczyć:
